Usted puede conectar un teléfono
móvil vía Bluetooth al teléfono del vehículo o bien introducir una
tarjeta SIM en el lector de tarjetas SIM o en el inalámbrico*.
Teléfono del vehículo con lector de tarjetas SIM
El lector de tarjetas SIM le permite utilizar todas las
funciones del teléfono del vehículo independientemente del teléfono
móvil. En
Enlace encontrará más información sobre la puesta en marcha.
Perfiles Bluetooth
Entre los dispositivos Bluetooth, los datos se intercambian
mediante el empleo de perfiles. Si adapta
un teléfono móvil al MMI, el intercambio de datos entre el teléfono del
vehículo y dicho teléfono móvil se produce a través del
perfil de acceso SIM o del perfil de
manos libres. Le rogamos que compruebe qué perfiles son compatibles
con su móvil.
Móvil con perfil de acceso SIM
Perfil de acceso SIM
significa que un teléfono puede acceder mediante Bluetooth a la tarjeta SIM
del teléfono móvil compatible con Bluetooth.
Con el teléfono del vehículo puede utilizar la tarjeta
SIM, la agenda del teléfono móvil y las funciones de teléfono del móvil
(siempre y cuando el móvil sea compatible con estas funciones). Las
conversaciones telefónicas se transmiten mediante la antena exterior del
vehículo. De esa forma se reducen las radiaciones en el interior del
vehículo y mejora la calidad de la conexión telefónica. Dispondrá de
todas las funciones del teléfono de su vehículo. Estas funciones de
teléfono van marcadas en el este manual de instrucciones con la indicación
Í
ƒÂ¢Í
¢â€šÂ¬Í
…“Móvil con perfil de acceso SIM"Â.
Móvil con perfil de manos libres
Perfil de manos libres
significa que un móvil se puede conectar al teléfono mediante Bluetooth.
Esto permite hablar por teléfono con el dispositivo manos libres del
teléfono (es decir, de un modo inalámbrico). En este caso
no dispondrá de todas las funciones del teléfono de su vehículo
(se especifica en este manual de instrucciones con la aclaración
Í
ƒÂ¢Í
¢â€šÂ¬Í
…“Teléfono móvil con perfil de
manos libres"Â).
La antena exterior del vehículo no se puede utilizar con
el
perfil de manos libres. No puede hacerse uso del inalámbrico*.
Inalámbrico* para el teléfono
Si su vehículo va equipado con un inalámbrico*,
podrá poner una tarjeta SIM en el inalámbrico*.
Una alternativa es conectar un móvil con perfil de acceso SIM al teléfono y
hacer uso de las funciones de la tarjeta SIM del móvil con el inalámbrico*.
En
Enlace encontrará más información sobre la puesta en marcha.
Í
ƒâ€šÂ¡ATENCIÓN!
-
Asegure siempre el inalámbrico*
en su soporte después de utilizarlo. De lo contrario podría suponer un
peligro para usted y para el resto de los ocupantes del vehículo en caso
de frenazo o colisión.
-
Según las autoridades sanitarias, los teléfonos móviles
pueden afectar al funcionamiento de los marcapasos. Por este motivo, es
recomendable mantener una distancia mínima de 20Í
ƒâ€š cm entre las
antenas del teléfono móvil y del marcapasos.
- No guarde el teléfono móvil encendido en ningún bolsillo que
quede a la altura del pecho, directamente por encima del marcapasos.
- Apague inmediatamente el teléfono móvil si sospecha que hay
interferencias.
-
En determinadas circunstancias, los inalámbricos*
pueden interferir en el funcionamiento de un audífono. Diríjase al
fabricante de su audífono para buscar una solución alternativa.
-
Si tuviera que utilizar otro tipo de aparatos médicos, le
rogamos que, antes de utilizar el inalámbrico*,
aclare con el fabricante si el aparato en cuestión está lo suficientemente
aislado contra radiaciones.
-
Los airbags se disparan con mucha fuerza. No coloque nunca
el inalámbrico* en la zona de despliegue de un
airbag. Supone un peligro para usted y sus acompañantes.
-
Recomendamos no utilizar el sistema de manejo por voz
Enlace en situaciones de emergencia, pues en condiciones de estrés la
voz se altera. Esto podría estorbar la comprensión, impidiendo la
conexión con el número deseado, o que ésta no se realice con la rapidez
necesaria. Marque el número de emergencia manualmente.
-
Cuando llame por teléfono tenga también en cuenta
Enlace.
Í
ƒâ€šÂ¡Cuidado!
- Í
ƒâ€šÂ¡Tenga en cuenta las disposiciones legales relativas al
uso de teléfonos en vehículos!
- El equipo telefónico deberá apagarse en las zonas donde el uso
de teléfonos móviles esté prohibido. Tenga en cuenta siempre los consejos y
las normas vigentes.
- Desactive el teléfono
Enlace, el inalámbrico*
Enlace y, en caso dado, sus móviles en los lugares en que exista peligro de
explosión. Estos lugares no siempre están debidamente señalizados. Entre ellos
se encuentran estaciones de servicio, almacenes o medios de transporte de
productos combustibles o químicos, lugares donde se concentre vapor de
productos combustibles (por ejemplo, propano o vapores de gasolina que puedan
emanar de vehículos o edificios), o bien lugares donde se registre la
presencia de productos químicos o de grandes cantidades de partículas de
polvo (harina, madera o metal, por ejemplo). Lo mismo cabe aplicar a todos
aquellos lugares en los que suele apagar el motor de su vehículo.
- Las operaciones de mantenimiento, instalación y reparación del
teléfono del vehículo y del inalámbrico*
deben ser realizadas exclusivamente en un Servicio Oficial Audi o en un taller
especializado.
Nota
- El teléfono del vehículo está diseñado para su empleo en
redes GSM. Bajo determinadas circunstancias, la utilización de tarjetas SIM y
redes UMTS está sometida a limitaciones.
- Al utilizar aparatos móviles en el interior de un vehículo
pueden generarse campos electromagnéticos. Si desea montar posteriormente una
antena exterior, asegúrese de que la instalen profesionales.
Usted puede conectar un teléfono
móvil vía Bluetooth al teléfono del vehículo o bien introducir una
tarjeta SIM en el lector de tarjetas SIM o en el inalámbrico*.
Teléfono del vehículo con lector de tarjetas SIM
El lector de tarjetas SIM le permite utilizar todas las
funciones del teléfono del vehículo independientemente del teléfono
móvil. En
Enlace encontrará más información sobre la puesta en marcha.
Perfiles Bluetooth
Entre los dispositivos Bluetooth, los datos se intercambian
mediante el empleo de perfiles. Si adapta
un teléfono móvil al MMI, el intercambio de datos entre el teléfono del
vehículo y dicho teléfono móvil se produce a través del
perfil de acceso SIM o del perfil de
manos libres. Le rogamos que compruebe qué perfiles son compatibles
con su móvil.
Móvil con perfil de acceso SIM
Perfil de acceso SIM
significa que un teléfono puede acceder mediante Bluetooth a la tarjeta SIM
del teléfono móvil compatible con Bluetooth.
Con el teléfono del vehículo puede utilizar la tarjeta
SIM, la agenda del teléfono móvil y las funciones de teléfono del móvil
(siempre y cuando el móvil sea compatible con estas funciones). Las
conversaciones telefónicas se transmiten mediante la antena exterior del
vehículo. De esa forma se reducen las radiaciones en el interior del
vehículo y mejora la calidad de la conexión telefónica. Dispondrá de
todas las funciones del teléfono de su vehículo. Estas funciones de
teléfono van marcadas en el este manual de instrucciones con la indicación
Í
ƒÂ¢Í
¢â€šÂ¬Í
…“Móvil con perfil de acceso SIM"Â.
Móvil con perfil de manos libres
Perfil de manos libres
significa que un móvil se puede conectar al teléfono mediante Bluetooth.
Esto permite hablar por teléfono con el dispositivo manos libres del
teléfono (es decir, de un modo inalámbrico). En este caso
no dispondrá de todas las funciones del teléfono de su vehículo
(se especifica en este manual de instrucciones con la aclaración
Í
ƒÂ¢Í
¢â€šÂ¬Í
…“Teléfono móvil con perfil de
manos libres"Â).
La antena exterior del vehículo no se puede utilizar con
el
perfil de manos libres. No puede hacerse uso del inalámbrico*.
Inalámbrico* para el teléfono
Si su vehículo va equipado con un inalámbrico*,
podrá poner una tarjeta SIM en el inalámbrico*.
Una alternativa es conectar un móvil con perfil de acceso SIM al teléfono y
hacer uso de las funciones de la tarjeta SIM del móvil con el inalámbrico*.
En
Enlace encontrará más información sobre la puesta en marcha.
Í
ƒâ€šÂ¡ATENCIÓN!
-
Asegure siempre el inalámbrico* en su soporte después de utilizarlo. De lo contrario podría suponer un peligro para usted y para el resto de los ocupantes del vehículo en caso de frenazo o colisión.
-
Según las autoridades sanitarias, los teléfonos móviles pueden afectar al funcionamiento de los marcapasos. Por este motivo, es recomendable mantener una distancia mínima de 20Í ƒâ€š cm entre las antenas del teléfono móvil y del marcapasos.
- No guarde el teléfono móvil encendido en ningún bolsillo que quede a la altura del pecho, directamente por encima del marcapasos.
- Apague inmediatamente el teléfono móvil si sospecha que hay interferencias.
-
En determinadas circunstancias, los inalámbricos* pueden interferir en el funcionamiento de un audífono. Diríjase al fabricante de su audífono para buscar una solución alternativa.
-
Si tuviera que utilizar otro tipo de aparatos médicos, le rogamos que, antes de utilizar el inalámbrico*, aclare con el fabricante si el aparato en cuestión está lo suficientemente aislado contra radiaciones.
-
Los airbags se disparan con mucha fuerza. No coloque nunca el inalámbrico* en la zona de despliegue de un airbag. Supone un peligro para usted y sus acompañantes.
-
Recomendamos no utilizar el sistema de manejo por voz Enlace en situaciones de emergencia, pues en condiciones de estrés la voz se altera. Esto podría estorbar la comprensión, impidiendo la conexión con el número deseado, o que ésta no se realice con la rapidez necesaria. Marque el número de emergencia manualmente.
-
Cuando llame por teléfono tenga también en cuenta Enlace.
Í
ƒâ€šÂ¡Cuidado!
- Í ƒâ€šÂ¡Tenga en cuenta las disposiciones legales relativas al uso de teléfonos en vehículos!
- El equipo telefónico deberá apagarse en las zonas donde el uso de teléfonos móviles esté prohibido. Tenga en cuenta siempre los consejos y las normas vigentes.
- Desactive el teléfono Enlace, el inalámbrico* Enlace y, en caso dado, sus móviles en los lugares en que exista peligro de explosión. Estos lugares no siempre están debidamente señalizados. Entre ellos se encuentran estaciones de servicio, almacenes o medios de transporte de productos combustibles o químicos, lugares donde se concentre vapor de productos combustibles (por ejemplo, propano o vapores de gasolina que puedan emanar de vehículos o edificios), o bien lugares donde se registre la presencia de productos químicos o de grandes cantidades de partículas de polvo (harina, madera o metal, por ejemplo). Lo mismo cabe aplicar a todos aquellos lugares en los que suele apagar el motor de su vehículo.
- Las operaciones de mantenimiento, instalación y reparación del teléfono del vehículo y del inalámbrico* deben ser realizadas exclusivamente en un Servicio Oficial Audi o en un taller especializado.
Nota
- El teléfono del vehículo está diseñado para su empleo en redes GSM. Bajo determinadas circunstancias, la utilización de tarjetas SIM y redes UMTS está sometida a limitaciones.
- Al utilizar aparatos móviles en el interior de un vehículo pueden generarse campos electromagnéticos. Si desea montar posteriormente una antena exterior, asegúrese de que la instalen profesionales.