-
Fig. 1 Órdenes des sistema de manejo por voz
El sistema de manejo por voz permite
manejar con comodidad múltiples funciones del MMI.
Con el sistema de manejo por voz podrá pasar cómodamente de
una función a otra, como por ejemplo de navegación a teléfono*.
Gracias al dispositivo manos libres se puede prescindir de llamar con el
móvil. El sistema de manejo por voz reconoce las órdenes y secuencias de
cifras independientemente de la persona que las pronuncie.
El training personal le permite adaptar el sistema de manejo
por voz a su voz y a su pronunciación, mejorando así la calidad del
reconocimiento de voz
Enlace.
El sistema de manejo por voz crea automáticamente en el
directorio un identificador para cada registro. Los identificadores le
permiten seleccionar como destino de navegación la dirección (particular o
de trabajo) de un registro o llamar directamente a un registro. Además, se
pueden utilizar otras funciones, como consultar las listas de llamadas, ver
el recorrido de un itinerario de la navegación o visualizar un mapa en la
pantalla del MMI
Enlace.
Si no sabe qué órdenes puede dar en un momento concreto,
basta con decir AYUDA para que el
sistema le diga las que están disponibles (el sistema de manejo por voz debe
estar conectado)
Enlace.
Los idiomas disponibles para el sistema de manejo por voz
son: español, alemán, inglés, francés, italiano portugués y holandés
Enlace.
Para que el sistema le entienda bien
- Hable con claridad a un volumen normal. Hable más alto si el
vehículo circula a mayor velocidad.
- Entone las órdenes de un modo uniforme y sin hacer pausas
largas.
- No hable mientras el sistema transmite una indicación.
- Cierre las puertas, las ventanillas y el techo corredizo*
para reducir otros ruidos. Asegúrese de que sus acompañantes no hablen mientras
pronuncia órdenes habladas.
- Evite orientar los difusores de la distribución del aire al
micrófono manos libres, que se encuentra junto a las luces interiores
delanteras.
- El sistema debería manejarlo únicamente el conductor, pues el
micrófono manos libres está orientado hacia él.
Í
‚¿Qué sucede cuando el sistema no reconoce una orden?
Cuando da una orden, el sistema reacciona con una señal
acústica. Si el sistema no reconoce una orden, pregunta
Í
‚¿Cómo dice? y le pide que dé la orden de nuevo. Al tercer intento
fallido, el sistema responde con
Cancelar
y el diálogo se interrumpe.
Í
‚¡ATENCIÓN!
- Í
‚¡Concéntrese ante todo en la conducción! La responsabilidad
de la seguridad vial recae directamente sobre el conductor. Maneje las funciones
de modo que en todo momento mantenga el control sobre el vehículo, cualesquiera
que sean las condiciones del tráfico.
- El sistema de manejo por voz no debería utilizarse en casos
de emergencia, pues la voz varía en situaciones de estrés. Esto podría
estorbar la comprensión, impidiendo la conexión con el número deseado, o que
ésta no se realice con la rapidez necesaria. Marque el número de emergencia
manualmente.
- Fig. 1 Órdenes des sistema de manejo por voz
El sistema de manejo por voz permite
manejar con comodidad múltiples funciones del MMI.
Con el sistema de manejo por voz podrá pasar cómodamente de
una función a otra, como por ejemplo de navegación a teléfono*.
Gracias al dispositivo manos libres se puede prescindir de llamar con el
móvil. El sistema de manejo por voz reconoce las órdenes y secuencias de
cifras independientemente de la persona que las pronuncie.
El training personal le permite adaptar el sistema de manejo
por voz a su voz y a su pronunciación, mejorando así la calidad del
reconocimiento de voz
Enlace.
El sistema de manejo por voz crea automáticamente en el
directorio un identificador para cada registro. Los identificadores le
permiten seleccionar como destino de navegación la dirección (particular o
de trabajo) de un registro o llamar directamente a un registro. Además, se
pueden utilizar otras funciones, como consultar las listas de llamadas, ver
el recorrido de un itinerario de la navegación o visualizar un mapa en la
pantalla del MMI
Enlace.
Si no sabe qué órdenes puede dar en un momento concreto,
basta con decir AYUDA para que el
sistema le diga las que están disponibles (el sistema de manejo por voz debe
estar conectado)
Enlace.
Los idiomas disponibles para el sistema de manejo por voz
son: español, alemán, inglés, francés, italiano portugués y holandés
Enlace.
Para que el sistema le entienda bien
- Hable con claridad a un volumen normal. Hable más alto si el vehículo circula a mayor velocidad.
- Entone las órdenes de un modo uniforme y sin hacer pausas largas.
- No hable mientras el sistema transmite una indicación.
- Cierre las puertas, las ventanillas y el techo corredizo* para reducir otros ruidos. Asegúrese de que sus acompañantes no hablen mientras pronuncia órdenes habladas.
- Evite orientar los difusores de la distribución del aire al micrófono manos libres, que se encuentra junto a las luces interiores delanteras.
- El sistema debería manejarlo únicamente el conductor, pues el micrófono manos libres está orientado hacia él.
Í
‚¿Qué sucede cuando el sistema no reconoce una orden?
Cuando da una orden, el sistema reacciona con una señal
acústica. Si el sistema no reconoce una orden, pregunta
Í
‚¿Cómo dice? y le pide que dé la orden de nuevo. Al tercer intento
fallido, el sistema responde con
Cancelar
y el diálogo se interrumpe.
Í
‚¡ATENCIÓN!
- Í ‚¡Concéntrese ante todo en la conducción! La responsabilidad de la seguridad vial recae directamente sobre el conductor. Maneje las funciones de modo que en todo momento mantenga el control sobre el vehículo, cualesquiera que sean las condiciones del tráfico.
- El sistema de manejo por voz no debería utilizarse en casos de emergencia, pues la voz varía en situaciones de estrés. Esto podría estorbar la comprensión, impidiendo la conexión con el número deseado, o que ésta no se realice con la rapidez necesaria. Marque el número de emergencia manualmente.